Táborský cestovatel v Argentině: Zpátky do civilizace

No, ten titulek trochu přehání, ale budiž. Celou dobu pobytu ve vesnici Colonia 

Pellegrini jsem nadával na mračna prachu, která na "ulicích" zvedalo každé auto. Ale 

při odjezdu jsem dostal ukázku toho, jak to taky mohlo vypadat. Žádné rajské sluníčko, 

ale bouřka provázela mé nasedání do mikrobusu, všude potoky vody a z nebe padala další. 

 

Došlo mi, že jsem vlastně celý svůj program v Esteros del Ibera uskutečnil v takové šťastné idylce. 

I to poslední noční projíždění se po laguně na loďce bylo moc pěkné. Průvodčí 

prohmatávali břehy silnými svítilnami a nacházeli tu spící, tu lovící zvířata. Na 

focení to moc nebylo, ale na uložení do paměťových registrů určitě ano.

Jenom ten jazyk je tu vážně o nervy, všechny ypsilony a všechna dvojitá el se tu 

vyslovuji nečím mezi z a ž. Španělština je tu "kastezano", já se řekne "zo", a když na 

vás domorodec vybalí kulomet slov protkaný těmito a ještě dalšími deformacemi, jste bez 

šance. Asi se tu vetšina lidí nikdy neučila cizí jazyk, takže nemají ponětí, co to pro 

cizince obnáší. V autobusu do Buenos Aires jsem si ověřil, že rozhovor se vzdělanou 

Argentinkou /jedna studentka designu/ je bez problémů. Ale mezitím jsem zaznamenal 

několik zdržení, které opět mění mé plány. Původně už jsem chtěl být v Uruguay, ale 

byla neděle a volby a spousta cestujících zaplnila autobusy, takže jsem musel v 

Mercedes dvě hodiny čekat na volné místo v nočním autobusu. Mimochodem v cestování 

autobusem není jiná lacinější varianta než zdejší luxusní dvoupatráky se spacími 

sedadly. Taky cena je luxusní, za těch devět hodin do Buenos Aires jsem vyplázl tisíc 

korun.

 

Ani na internetu mi to nevyšlo, všude zavřeno. Na nádraží se vyskytovali mistní muži 

všeho věku ve zvláštních krojich /sombero, široký zdobený opasek, prostě něco mezi 

Jánošíkem a kovbojem/. Další, zřejmě taky z nějakých okolních vesnic zase měli zvláštní 

velký baret. Ale teď jsem v Buenos Aires, a musím tu přečkat den, protože všechny možné 

spoje do Uruguaye mi díky všelijakým těm zpožděním odjely. Ale díky tomu jsem zjistil, 

že mám nějakou závadu na spojovacím kabelu z foťáku do počítače, takže půjdu shánět 

jiný, abych vám mohl poslat nějaké fotky. Jestli si tu objeví, tak jsem byl úspěšný.

 

Buenos Aires, Argentina, 24.10.2011

 

Lumír Slabý